Zlomenina distálního radia (Collesova zlomenina)

Co je zlomenina distálního radia (Collesova zlomenina)

Collesova zlomenina je přelomení spodní části vřetenní kosti (radius) — jedné ze dvou kostí předloktí, hned nad zápěstím. Představ si to jako prasknutí tyčky těsně před koncem: kost se zlomí a její úlomek se typicky vychýlí dozadu, takže zápěstí na rentgenu připomíná tvar vidličky. Jde o jednu z nejčastějších zlomenin vůbec — lékaři ji vidí každý den, takže přesně vědí, jak ti pomoct.

Příznaky

  • Okamžitá, ostrá bolest v zápěstí bezprostředně po pádu nebo úrazu — bolest se zhoršuje při pohybu nebo dotyku
  • Viditelná deformita zápěstí — zápěstí může vypadat křivě nebo být nápadně oteklé, někdy připomíná „vidličku"
  • Rychle nastupující otok (zduření) a modřina (podkožní krevní výron) kolem zápěstí
  • Výrazné omezení pohybu — ruka jde jen těžko otočit dlaní nahoru nebo dolů, prsty může být obtížné ohnout
  • Pocit slabosti v ruce — předměty z ní snadno vypadávají nebo je nelze vůbec uchopit
  • Vzácně brnění nebo necitlivost prstů, pokud zlomenina dráždí okolní nerv (nejčastěji nervus medianus procházející tunelem zápěstí)

Příčiny

Klasická situace: člověk zakopne nebo uklouzne a instinktivně natáhne ruku, aby se zachytil. Celá váha těla pak dopadne na dlaň a zápěstí — a kost to prostě nevydrží. Proto se Collesova zlomenina vyskytuje nejčastěji po pádu na napnutou ruku. Mezi hlavní rizikové faktory patří osteoporóza (řídnutí kostí, při kterém jsou kosti křehčí a lámou se mnohem snadněji — postihuje zejména ženy po menopauze), vyšší věk, sporty s rizikem pádů (cyklistika, lyžování, in-line brusle) a nedostatek vápníku a vitaminu D v jídelníčku. Mladí lidé si tuto zlomeninu nejčastěji způsobí při sportu nebo dopravní nehodě, zatímco u starších stačí i banální pád doma.

Kdy jít k lékaři

  • Zápěstí po pádu bolí, je oteklé nebo deformované — nesnaž se přesvědčit sám sebe, že „to přejde", a navštiv pohotovost nebo lékaře ještě tentýž den
  • Ruka nebo prsty brní, jsou necitlivé nebo výrazně bledé — to může znamenat tlak na nerv nebo cévu a je potřeba jednat rychle
  • Bolest je tak silná, že ji nelze přetrpět nebo klidně přečkat doma
  • Zápěstí je viditelně zkřivené nebo má nepřirozený tvar — v takovém případě neodkládej ani hodinu
  • Dítě po pádu odmítá používat ruku a pláče při dotyku zápěstí — dětské kosti se lámou jinak než u dospělých a potřebují odborné posouzení

Léčba

Dobrá zpráva: velká část Collesových zlomenin se dá vyléčit bez operace. Pokud jsou úlomky kosti dobře v místě nebo je lze srovnat (tzv. repozice — lékař opatrně narovná kost do správné polohy), přiloží se sádra nebo moderní lehká fixační dlaha na několik týdnů. Kost má totiž obdivuhodnou schopnost hojit se sama — potřebuje jen klid a správnou polohu. Pokud je zlomenina komplikovanější nebo jsou úlomky příliš vychýlené, může být nutná operace, při které chirurg kost zajistí titanovou destičkou nebo dráty — trochu jako opravit prasklou větev kovovou sponou. Po sejmutí sádry následuje rehabilitace (cvičení a fyzioterapie), která pomáhá obnovit sílu a pohyblivost zápěstí. Plného uzdravení většina lidí dosáhne do tří až šesti měsíců.

Prevence

  • Posiluj kosti dostatkem vápníku (mléčné výrobky, mandle, brokolice) a vitaminu D (sluneční světlo, tučné ryby) — pevnější kost snáze odolá nárazu
  • Cvič rovnováhu a sílu — jóga, pilates nebo i obyčejná chůze zlepšují stabilitu a snižují riziko pádu
  • Při sportech s rizikem pádu (lyžování, in-line brusle, cyklistika) nos zápěstní chrániče — jsou jednoduché a opravdu fungují
  • Doma odstraň rizika pádu: klouzavé koberečky, špatné osvětlení, kabely přes podlahu
  • Pokud ti lékař diagnostikoval osteoporózu, pečlivě dodržuj doporučenou léčbu — pevnější kosti chrání před zlomeninami lépe než jakýkoliv chránič

Časté otázky o zlomenině distálního radia (Collesově zlomenině)

Jak dlouho budu mít sádru a kdy se vrátím do normálního života?

Sádra nebo dlaha se nosí obvykle čtyři až šest týdnů — záleží na závažnosti zlomeniny a na tom, jak rychle se kost hojí. Po jejím sejmutí začíná rehabilitace, která trvá další několik týdnů. Lehké každodenní činnosti zvládne většina lidí do dvou až tří měsíců, plná síla a pohyblivost zápěstí se vrátí zpravidla do půl roku.

Bude mě zápěstí po zlomenině navždy bolet nebo omezovat?

U naprosté většiny pacientů se zápěstí plně zahojí a bolest zcela odezní. Menší část lidí může pociťovat občasnou citlivost nebo menší tuhost zápěstí, zejména při změnách počasí nebo při náročné fyzické práci — to je ale spíše výjimka než pravidlo. Klíčová je důsledná rehabilitace po sejmutí sádry, která výrazně snižuje riziko dlouhodobých obtíží.

Musím nutně na operaci, nebo stačí sádra?

Většina Collesových zlomenin se úspěšně léčí sádrou bez operace — záleží na tom, jak jsou úlomky kosti posunuté a zda je lze srovnat do správné polohy bez chirurgického zásahu. Operace přichází na řadu tehdy, když jsou úlomky příliš nestabilní, zlomenina sahá do kloubní plochy zápěstí, nebo pokud srovnání bez operace nelze udržet. Ortopéd ti po rentgenu přesně řekne, která možnost je pro tebe vhodná.

Autor: MUDr. Michal Podrazil, Ph.D.

Odborný recenzent: MUDr. Petr Podrazil, internista

Naposledy aktualizováno: 16.05.2026

Zdroje: WHO, PubMed, SÚKL, UpToDate

Informace na této stránce mají pouze vzdělávací charakter a nenahrazují odbornou lékařskou péči. Některé informace nemusí být aktuální nebo se mohou lišit od nejnovějších doporučení. Vždy se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.