Projdu text systematicky a hledám chyby. 1. "mírného bříška" — kostrbaté, lépe "mírných potíží s břichem" nebo podobně 2. "hraje venku" — chyba časování, má být "hraje" → správně "hraje" ... počkat, "aby si dítě hraje" — chyba, má být "aby si dítě hrálo" 3. "paraziti doslova překáží" — chybí zvratné "jim" nebo jiná formulace, správně "paraziti jim doslova překážejí" 4. "vajíčka, z nichž se líhnou malé larvičky" — tato závorka je nepřesná (larvy nejsou vajíčka), ale to je medicínský obsah, neměním 5. "pod lanem nečistoty" — překlep, má být "pod vrstvou nečistoty" 6. "kdy dojde" — "tehdy, kdy" je kostrbaté, lépe "tehdy, když" 7. "Pokud ses byl" — chyba, má být "Pokud jsi byl" 8. "tělo si s nimi navenek nijak nevšímá" — kostrbaté, lépe "tělo na ně navenek nijak nereaguje"

Askaridóza (škrkavka — Ascaris lumbricoides)

Co je askaridóza

Askaridóza je infekce způsobená škrkavkou dětskou (Ascaris lumbricoides), což je červ, který může dorůst až do délky třiceti centimetrů a žít v tenkém střevě. Představ si ho jako nežádaného nájemníka, který se nastěhuje do tvého trávicího systému, živí se tím, co jíš, a postupně způsobuje problémy od mírných potíží s břichem po vážné komplikace. Globálně jde o jednu z nejrozšířenějších parazitárních infekcí na světě — postiženy jsou hlavně děti, ale onemocnět může každý.

Příznaky

  • Bolesti a křeče v břiše — zvláště kolem pupku nebo v horní části břicha, které mohou přicházet a odcházet.
  • Nadýmání a pocit plnosti — břicho je nafouklé, jako bys snědl příliš mnoho, i když jsi jedl málo.
  • Nevolnost a zvracení — někdy se červ dokonce vyzvracel, což je velmi nepříjemný a děsivý zážitek.
  • Průjem nebo zácpa — střevo nefunguje správně, protože mu paraziti doslova překážejí.
  • Viditelní červi ve stolici — to je jeden z nejjistějších příznaků, i když pochopitelně znepokojivý.
  • Plicní příznaky v časné fázi — larvy (vajíčka, z nichž se líhnou malé larvičky) procházejí i plícemi, a proto může člověk kašlat, mít dušnost nebo mírnou horečku podobnou bronchitidě, než se červi usadí ve střevě.
  • Únava a hubnutí — paraziti kradou živiny, takže tělo nemá dost energie ani stavebních látek.
  • U dětí: zpomalení růstu a vývoje — dlouhodobá infekce narušuje vstřebávání vitamínů a bílkovin, které děti tolik potřebují.

Příčiny

Nákaza probíhá pozřením vajíček škrkavky, která se nacházejí v kontaminované půdě, zelenině nebo vodě. Stačí, aby si dítě hrálo venku, dalo si ruku do pusy bez umytí — a vajíčka jsou v těle. V zemích, kde se jako hnojivo používají lidské výkaly (tzv. fekální hnojení), nebo kde je nedostupná čistá voda, je riziko obzvláště vysoké. Ve střední Evropě jsou případy vzácnější, ale rozhodně ne nemožné — přivézt si infekci z dovolené nebo ze zahraničního ovoce je reálný scénář.

Kdy jít k lékaři

  • Vidíš-li červy ve stolici nebo ve zvratcích — okamžitě, bez čekání.
  • Dítě má dlouhodobé bolesti břicha, přestalo přibývat na váze nebo je nezvykle unavené.
  • Máš silné křeče v břiše, vysokou teplotu a nevolnost po návratu z tropické destinace.
  • Objevi-li se příznaky střevní neprůchodnosti — krutá bolest, nedochází ke stolici, břicho je tvrdé jako prkno — to je stav vyžadující okamžitou lékařskou péči.
  • Kdokoli z rodiny, kdo sdílí domácnost s nakaženým, by měl být také vyšetřen.

Léčba

Dobrá zpráva je, že askaridóza se léčí dobře a poměrně rychle. Lékař předepíše léky ze skupiny anthelmintik (léky proti parazitickým červům), které červy ochrnou nebo je přímo usmrtí, a tělo se jich pak přirozeně zbaví stolicí. Léčba trvá obvykle jen několik dní. Po skončení léčby se zpravidla kontroluje stolice, aby se ověřilo, že byli paraziti skutečně odstraněni. Pokud došlo ke komplikacím — například k ucpání střeva větším množstvím červů — může být nutný chirurgický zákrok, ale to je naštěstí vzácné.

Prevence

  • Důkladné mytí rukou mýdlem před jídlem a po záchodě — vajíčka se přenášejí právě rukama, takže tohle je nejúčinnější ochrana.
  • Důkladné mytí zeleniny a ovoce, zejména toho, které se jí syrové — vajíčka mohou ulpívat na povrchu i pod vrstvou nečistoty.
  • Pití pouze bezpečné vody v zemích s nízkou hygienickou úrovní — vodu vař nebo pij balenou.
  • Vyvarování se kontaktu s půdou holýma rukama v endemických oblastech (místech, kde je infekce běžná) — zahradní rukavice mohou být maličkost, která ochrání celou rodinu.
  • Vzdělávání dětí v hygienických návycích — děti jsou nejzranitelnější skupinou, a naučit je mýt si ruce je investice do jejich zdraví na celý život.

Časté otázky o askaridóze

Může se škrkavka přenést z člověka na člověka přímým kontaktem?

Přímo z osoby na osobu se škrkavka nepřenáší — vajíčka musí nejprve dozrát v půdě, což trvá několik týdnů. Nemůžeš se tedy nakazit pouhým pobytem v blízkosti nemocného. Riziko hrozí tehdy, když dojde ke kontaminaci potravin nebo rukou půdou obsahující zralá vajíčka.

Jak poznám, že mám ve střevě škrkavky, když nemám žádné příznaky?

Lehká infekce s malým počtem červů může probíhat zcela bez příznaků — tělo na ně navenek nijak nereaguje. Odhalit ji lze vyšetřením stolice, kde laboratorní pracovník pod mikroskopem najde vajíčka. Pokud jsi byl na místě s vyšším rizikem nákazy, zmínit to lékaři a nechat se vyšetřit je rozumný krok.

Je askaridóza nebezpečná pro těhotné ženy?

U těhotných žen je léčba obecně nutná, ale výběr vhodného léku a jeho načasování závisí na trimestru těhotenství — rozhoduje vždy lékař. Neléčená infekce může mít negativní dopad na příjem živin, který je v těhotenství zvláště důležitý. Proto pokud je infekce potvrzena, rozhodně nečekej a konzultuj svého gynekologa nebo praktického lékaře co nejdřív.

Autor: MUDr. Michal Podrazil, Ph.D.

Odborný recenzent: MUDr. Petr Podrazil, internista

Naposledy aktualizováno: 16.05.2026

Zdroje: WHO, PubMed, SÚKL, UpToDate

Informace na této stránce mají pouze vzdělávací charakter a nenahrazují odbornou lékařskou péči. Některé informace nemusí být aktuální nebo se mohou lišit od nejnovějších doporučení. Vždy se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.