Hluboká bolest při sexu u ženy (endometrióza)

Co tento příznak znamená

Pokud tě při pohlavním styku bolí hluboko v podbřišku nebo pánvi — ne jen povrchově, ale jako by se něco trhalo nebo tlačilo zevnitř — máš takzvanou hlubokou dyspareuniil, tedy bolest při sexu, která přichází z hloubky. Tohle není v hlavě, není to otázka psychiky ani „nedostatečného vzrušení". Je to reálná fyzická bolest způsobená tím, co se děje uvnitř pánevní dutiny.

Nejčastější příčinou tohoto typu bolesti je endometrióza — onemocnění, při kterém tkáň podobná výstelce dělohy (endometriu) roste na místech, kde nemá co dělat: na vaječnících, vejcovodech, vazu podpírajícím dělohu nebo na střevě. Při sexu, zvláště při hlubší penetraci, dochází k mechanickému tlaku nebo tahu na tato ložiska, která jsou zanícená a citlivá. Výsledkem je bolest, která může být tupá, ostrá, křečovitá a někdy přetrvává ještě hodiny nebo i den po styku.

Je důležité vědět, že endometrióza je velmi časté onemocnění — postihuje přibližně každou desátou ženu v reprodukčním věku. Přesto se průměrně diagnostikuje až 7–10 let od prvních příznaků, protože bolest při menstruaci nebo sexu se příliš často bagatelizuje. Pokud se v tomto textu poznáváš, je čas to změnit.

Nejčastější příčiny

  • Endometrióza — ložiska tkáně podobné děložní výstelce mimo dělohu způsobují zánět, srůsty (pevná vlákna tkáně, která slučují orgány dohromady) a bolestivou citlivost při tlaku zevnitř.
  • Srůsty po operaci nebo zánětu — po zánětlivém onemocnění pánve nebo předchozí operaci mohou v pánvi vzniknout vazivová vlákna, která omezují pohyb orgánů a způsobují bolest při pohybu nebo styku.
  • Endometriom (čokoládová cysta) — cystický útvar na vaječníku vyplněný starou krví, který je při tlaku velmi citlivý a bolestivý.
  • Retroverzní děloha — děloha přirozeně skloněná dozadu, která pak při styku naráží na citlivá místa; sama o sobě není nemocí, ale v kombinaci s endometriózou bolest zhoršuje.
  • Hluboká infiltrující endometrióza — nejzávažnější forma, kdy ložiska prorůstají do střeva, močového měchýře nebo vazů v pánvi a způsobují nejintenzivnější bolest.

Kdy je to nebezpečné

Samotná hluboká bolest při styku není akutní ohrožení života, ale rozhodně není nic, co by se mělo ignorovat. Stává se vážnějším problémem, pokud se k ní přidají další příznaky: silná bolest při menstruaci, která tě nutí vynechat práci nebo školu, bolest při močení nebo stolici (zejména v době menstruace), krev ve stolici nebo moči, nebo neschopnost otěhotnět přes rok pravidelného nechráněného styku. Tyto kombinace naznačují pokročilejší endometriózu, která může poškozovat vejcovody, vaječníky nebo i střevo — a každé oddálení léčby může situaci zhoršit.

Kdy volat záchranku (155)

  • Náhlá, velmi silná bolest v podbřišku, která nereaguje na léky proti bolesti a rychle se zhoršuje — může jít o prasknutí cysty nebo torzi (otočení) vaječníku, což jsou stavy vyžadující okamžitou operaci.
  • Bolest doprovázená horečkou, zvracením a celkovou slabostí — může jít o akutní infekci v pánvi.
  • Mdloby nebo výrazná bledost spolu s bolestí v podbřišku.

V těchto situacích volejte záchrannou službu na čísle 155 nebo tísňovou linku 112.

Kdy jít k lékaři

  • Bolest při sexu se opakuje nebo se postupně zhoršuje — i když je „snesitelná", zaslouží si vyšetření.
  • Máš bolestivé menstruace, které narušují každodenní život.
  • S partnerem se snažíte o miminko déle než rok bez úspěchu.
  • Máš bolesti při stolici nebo při močení v době menstruace.
  • Chceš se dozvědět, co se v tvém těle děje — to je naprosto legitimní důvod k návštěvě gynekologa.

Časté otázky o hluboké bolesti při sexu u endometriózy

Může bolest při sexu způsobená endometriózou zmizet sama od sebe?

Bohužel endometrióza je chronické onemocnění, které samo od sebe neustupuje — ložiska mohou naopak postupně růst. Bolest může dočasně kolísat v závislosti na menstruačním cyklu nebo hormonálním stavu, ale bez léčby se situace ve většině případů s časem zhoršuje. Dobrou zprávou je, že s vhodnou léčbou — hormonální terapií nebo operací — se kvalita sexuálního života výrazně zlepšuje.

Jak se endometrióza diagnostikuje — stačí ultrazvuk?

Ultrazvuk dokáže odhalit cysty na vaječnících nebo větší ložiska, ale menší nebo hluboce uložená ložiska může přehlédnout. Zlatým standardem diagnostiky je laparoskopie — malý chirurgický zákrok, při kterém lékař přímo pohledem vidí a odebere vzorky z pánevních orgánů. Pokud máš typické příznaky a ultrazvuk je normální, to ještě neznamená, že je vše v pořádku.

Mohu s endometriózou otěhotnět?

Ano, mnoho žen s endometriózou otěhotní přirozeně nebo s pomocí asistované reprodukce — diagnóza endometriózy neznamená automaticky neplodnost. Záleží na rozsahu onemocnění a na tom, zda jsou postiženy vejcovody nebo vaječníky. Čím dříve se endometrióza odhalí a léčí, tím lepší jsou vyhlídky na těhotenství — proto je důležité neodkládat návštěvu lékaře.

Autor: MUDr. Michal Podrazil, Ph.D.

Disclaimer: Tento text je informativní a nemá nahradit profesionální lékařské poradenství. Veškeré informace jsou převzaty z dostupné odborné literatury, ale není zaručena jejich ú

Autor: MUDr. Michal Podrazil, Ph.D.

Odborný recenzent: MUDr. Petr Podrazil, internista

Naposledy aktualizováno: 28.04.2026

Zdroje: WHO, PubMed, SÚKL, UpToDate

Informace na této stránce mají pouze vzdělávací charakter a nenahrazují odbornou lékařskou péči. Některé informace nemusí být aktuální nebo se mohou lišit od nejnovějších doporučení. Vždy se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.